ЛАТИНСКАЯ ПАЛЕОГРАФИЯ. Программа учебной дисциплины. Вовин А.А.

Цели и задачи курса.

Цель — совершенствование навыков работы с рукописными латиноязычными текстами западноевропейского средневековья.
Задачи — закрепление приемов современного палеографического анализа средневековых письменных источников; — развитие навыков чтения оригинала, неизданного средневекового текста.

Описание курса.

Обучающийся приобретет знание основных типов латинского письма раннего, высокого и позднего Средневековья, применявшихся в различных культурных ареалах Западной Европы. Он познакомится не только с основными трудами ведущих европейских и американских специалистов в этой области, с многотомными альбомами комментированных воспроизведений рукописей, хранящимися в Петербургских книжных собраниях, но и с основными электронными базами и обновляющими сайтами, которые многократно увеличивают возможности широких палеографических исследований. Знание типов письма в дальнейшем позволит определять хотя бы приблизительно, в пределах полустолетия и в пределах определенной культурной области, происхождение писца и самой рукописи или фрагмента, что в свою очередь послужит основой для более точного определения места и времени создания рукописи, как и оценки участия в нем каждого из писцов.

Темы:

1. Унциал.
2. Римский курсив.
3. Поздний римский курсив.
4. Лангобардский минускул.
5. Вестготский минускул.
6. Меровингский минускул.
7. Каролингский минускул.
8. Ирландское письмо.
9. Англосаксонское письмо.
10. Готическое письмо.
11. Нотариальный курсив.
12. Гуманистический курсив.

Литература.

1.            Agati, Maria Luisa. Il libro manoscritto. Da Oriente a Occidente. Per una codicologia comparata. 2009

2.            Archiv für Diplomatik Schriftgeschichte Siegel- und Wappenkunde, Bd. 50, hrsg. von Walter Koch und Theo Kolzer. Köln, Weimar, Wien: Böhlau Verlag, 2004 (Материалы XIV Коллоквиума Международного комитета по латинской палеографии Techniques, tendances et perspectives nouvelles dans le domaine des études paléographiques / New techniques, trends and perspectives
in palaeographical studies)

3.            Avrin, L. Scribes, script and books: the book arts from Antiquity to the Renaissance. – Chicago ; London, 1991.  Cartularium universitatis Parisiensis / ed. by J. Lidaka [электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.the-orb.net/encyclop/culture/books/chartularium.html.

4.             

5.            Battelli, Giulio. Lezioni di paleografia. Città del Vaticano, 1949.

6.            Bischoff, Bernhard. Paléographie de l’Antiquité romaine et du Moyen Âge occidental. Tr. par Hartmut Atsma et Jean Vezin. Paris : Picard, 1985 (см. также английское, итальянское и немецкое издания).

7.            Bishop, Terence Alan Martyn. Facsimiles of English royal writs to AD 1100, presented to V H Galbraith. Oxford: Clarendon Press, 1957.

8.            Idem. Scriptores regis; facsimiles to identify and illustrate the hands of royal scribes in original charters of Henry I, Stephen and Henry II. Oxford: Clarendon Press, 1961.

9.            Idem. English Caroline minuscule. Oxford: Clarendon Press, 1971.

10.         Boyle, Leonard E. Medieval Latin Paleography: A Bibliographical Introduction (Toronto Medieval Bibliographies, Vol 8). Toronto, 1984.

11.         Cencetti, Giorgio. Paleografia latina. Roma: Jouvence, 1978.

12.        Clackson, J. (2011). A Companion to the Latin Language. Chichester, West Sussex: Wiley-Blackwell. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=510034

13.          

14.         Derolez, Albert. The palaeography of Gothic manuscript books from the twelfth to the early sixteenth century. Cambridge: Cambridge UP, 2003.

15.         Fairbank, Alfred J.; Hunt, Richard William. Humanistic Script of the Fifteenth and Sixteenth Centuries. Oxford: Bodleian Library, 1993.

16.         Ganz, David. Corbie in the Carolingian Renaissance. Sigmaringen: Jan Thorbecke Verlag, 1990.

17.        Gilissen, L. Prolegomenes à la codicologie: recherché sur la construction des cahiers et la mise en page des manuscrits medievaux. – Gand : Story – Scientia, 1977.  Lemaire, J. Introduction à la codicologie. – Louvain le Neuve : Université catholique de Louvain, 1989.

18.          

19.         Hector, Leonard Charles. The handwriting of English documents. London: Kohler and Coombes, 1980.

20.         Hoffmann, Hartmut. Buchkunst und Konigtum im ottonischen und fruhsalischen Reich. Bd. 1.-2., Stuttgart: Hiersemann, 1986 (Schriften der Monumenta Germaniae Historica, Bd. 30, 1-2)

21.         Heinemeyer, Walter. Studien zur Geschichte der gotischen Urkundenschrift. Köln: Böhlau, 1982.

22.         Ker, Neil Ripley (ed.). Medieval libraries of Great Britain: a list of surviving books. London: Offices of the Royal Historical Society, 1964.

23.        Klaus Graf. (2003). Exercises in Latin Paleography. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsbas&AN=edsbas.35F235D5

24.          

25.         Koehler, Wilhelm; Mütherich, Florentine u. a (Hrsg.). Die Karolingischen Miniaturen. Bd. 1.-6. Berlin : Bruno Cassirer, 1930-1999; Bd. 7.-8. Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2009-2013

26.         Le statut du scripteur au Moyen Age, actes du XIIe colloque scientifique du Comité international de paléographie latine (Cluny, 17-20 juillet 1998), éd. E. Poulle, M.-C. Hubert et M. Smith. Paris: Ecole nationale des chartes, 2000.

27.         Lesne, Emile. Histoire de la propriété ecclésiastique en France. T. IV: Les livres, « scriptoria » et bibliothèques du commencement du VIIIe à la fin du XIe siècle. Lille, Facultés catholiques, 1938. In-8°, VIII-851 pages.

28.         Lowe, Elias Avery (ed.). Codices Latini Antiquiores. A palaeographical guide to latin manuscripts prior to the ninth century. Vol. 1-12. Oxford: Clarendon Press, 1934-1971.

29.         Maniaci, Marilena. Terminologia del libro manoscritto. Milano-Roma, 1996

30.         Maniaci, Marilena. Archeologia del manoscritto. Metodi, problemi, bibliografia recente. Roma: Viella, 2007 (I libri di Viella. 34).

31.         Mare, Albinia Catherine De la. The Handwriting of Italian Humanists. Vol. I, fasc. 1. Oxford: Univ. Press for the Association internationale de bibliophilie, 1973.

32.         Mare, Albinia Catherine De la; Hobson, Anthony; Nuvoloni, Laura. The Handwriting of Italian Humanists, vol. 1. Oxford: Association internationale de bibliophilie, 2009.

33.         Thomson, S. Harrison. Latin bookhands of the later middle ages: 1100-1500. Cambridge University Press, 1969.

34.        Wattenbach, Wilhelm. Das Schriftwesen im Mittelalter. 3. Aufl. Leipzig: Hirzel, 1896; 4. Aufl. Graz: Akademische Druck- und Verlagsanstalt, 1958.   

—

1.       Антонец Е. В. Введение в римскую палеографию. Москва: Русский фонд содействия образованию и науке, 2009

2.       Гусарова Т. П., Дмитриева О. В., Филиппов И. С. Введение в специальные исторические дисциплины. Москва, 1990 (Дмитриева О. В. Генеалогия; Черных А. П. Геральдика; Беляков А. С. Нумизматика; Бойцов М. А. Историческая метрология; Гусарова Т. П. Хронология; Филиппов И. С. Ономастика; Гусарова Т. П. Картография)

3.       Добиаш-Рождественская, Ольга Антоновна. История письма в средние века. Послесловие и комментарии Л. И. Киселевой. Москва: Книга, 1987.

4.       Киселева Людмила Ильинична. Готический курсив XIII – XV вв. Ленинград: «Наука», 1974.

5.       Киселева Л. И. Западно-европейская книга XIV – XV вв. Ленинград: «Наука», 1985.

6.       Киселева Л. И. Письмо и книга в Западной Европе в средние века. СПб.: Дмитрий Буланин, 2003.

7.       Малов, Владимир Николаевич. Происхождение современного письма. Палеография французских документов конца XV-XVIII в. Москва: «Наука», 1975.

8.       Романова, Вера Лоровна. Рукописная книга и готическое письмо во Франции в XIII – XIV вв. По материалам собрания рукописных книг Государственной Публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина. Москва: «Наука», 1975.

9.       Люблинская, Александра Дмитриевна. Латинская палеография. Москва: Высшая школа, 1969.