Реставрация документов в СПбИИ РАН

В рамках проекта «История письма европейской цивилизации» СПбИИ РАН наметил проведение реставрационных работ над рукописями, которые предполагается экспонировать на запланированных выставках. По Западноевропейской секции Архива СПбИИ РАН это два десятка преимущественно пергаменных грамот эпохи европейского Средневековья, по Русской секции в основном это жалованные грамоты большого формата и топографические планы XVII-XVIII веков, дипломы и патенты XVIII-XIX веков. Суммарно это составляет примерно 40 документов. Большая часть их находятся в плохом физическом состоянии, есть многочисленные загрязнения разного происхождения, надрывы, утраты фрагментов. Цикл реставрационных работ, в каждом случае – индивидуально разработанный, состоит в чистке, укреплении основы (если это необходимо), восстановлении утраченных фрагментов. На работу с одним документом у реставратора уходит в среднем от полугода до года.  

Архив СПбИИ. Русская секция. Кол. 220. Оп. 1. Д. 150. 1688–1689 гг.
План части Лодомской волости Двинского у. («Лодомский чертеж»). 

Склеенный из трёх частей, план был сильно загрязнён, имел многочисленные мелкие разрывы и пятна различного происхождения. В ходе реставрации он подвергся механической чистке, был промыт, разрывы подклеены, утраченные фрагменты восстановлены из схожей бумаги и тонированы.

Архив СПбИИ. Русская секция. Кол. 238. Оп. 2. Картон 247. № 4.
1619, августа 20.
Жалованная грамота царя Михаила Федоровича Афанасию Ивановичу Гурьеву на вотчину в Кинешемском уезде за службу в польскую войну 1619 г.

Документ помят, загрязнён пятнами различного происхождения, содержит многочисленные разрывы и фрагментарные утраты текста. Красновосковая печать сохранилась на 2/3. Произведена механическая чистка поверхности всего листа, локальная обработка пятен раствором Трилона-Б и их промывка. Документ дублирован на японскую бумагу, разрывы подклеены, утраты восстановлены из схожей бумаги и тонированы.

Архив СПбИИ. Западноевропейская секция. Коллекция 41, картон 505, Ед. хр. 11.
Закрытое бреве папы Григория XI об избрании Маттео Гири епископом Урбино. 1375 г. Пергамен 1 л. 

Закрытое папское бреве – редкий тип документа. Такие бреве содержали конфиденциальную информацию, по прочтении их, как правило, уничтожали. Сохранившееся бреве представляет собой лист «южного» пергамена с юга Италии либо Испании небольшого размера (345 х 216 мм), гладкий с оборотной стороны, с лицевой стороны – шероховатый (отличительная черта такого типа пергамена, обрабатывавшегося только с одной, внутренней стороны). За время бытования документа ему были нанесены многочисленные повреждения (преимущественно насекомыми), в том числе две крупные утраты. Реставрация бреве началась с его механической чистки. Для восполнения утрат использовался пергамен из кролика (толщиной 0,21 мм). Предварительно был произведён раскрой утраченных частей на бумаге. Затем методом перфорации раскроены недостающие фрагменты, края которых были сточены скальпелем. Утраты восполнены с оборотной стороны раскроенными кусочками пергамена с помощью 6% заячьего клея.

Архив СПбИИ. Западноевропейская секция. Кол. 6. Картон 190. №7.
Акт коллегии адвокатов венецианской коммуны, выданный жителю Венеции и удостоверяющий, что он, Приамо аб Аква, а также его потомки являются урожденными венецианскими гражданами. Венеция, 1 февраля 1654 г.

В верхней части рамки листа находится изображение крылатого льва (символа Венеции и одновременно св. Марка Евангелиста). Иллюминованный документ представляет не только художественную ценность, он также важен для изучения исторического развития института гражданства в итальянских городах. Четыре угла на пергамене имеют специфические утраты. Возможно, они возникли при обработке пергамена, или же документ был закреплён за четыре угла на стене дома. Кроме того, заметны мелкие и многочисленные утраты круглой и овальной формы, сделанные насекомыми (возможно, при жизни животного). Процесс реставрации иллюминованных документов более сложный, чем тех, которые не содержат цветных рисунков. После распрямления было произведено закрепление чешуек красочного слоя с помощью 2% раствора желатина (заячьего) и только затем механическая очистка. Раскрой утраченных частей пергамена был заранее произведён на выбранной реставрационной бумаге «Kozu K35» методом перфорации, после чего утраты были восстановлены.